Retour/back

2011 – Visite a Port Joinville - Yeu

Carte de visite… à la capitainerie de Port Joinville Business card… at Port Joinville harbor office

Inox dans ses œuvres. Un petit air de Shadock avec sa grande hélice à l’arrière, parmi les derniers arrivants avec un GPS Lowrance 5150C Inox in she’s best suit. A nice “odd” look with the big propeller at poop; amongst last on boarding crew members with Lowrance 5150C GPS.

Alec – vaillant gaillard de presque 79 ans barreur infatigable, une mine d’or de connaissance marine , une réserve sans fin de gentillesse et cordon bleu à es heures. Et non mesdames ce cœur n’est plus à prendre il est marié de longue date! Alec – a nearly 79 yer valiant strapping man, tireless helmsman, a gold mine of marine information, an endless kindness and marine courtesy “cordon bleu chef” when in good mood (often). Sorry ladies but his heart is not free anymore – he got married long time ago!

Le capitaine, skipper, matelot, cuisinier, electricien, installateur en tout genre et surtout en materiel indispensable à la marche du bateau. Pour autre chose, demander poliment et avec courtoisie… Captain, skipper, sailor, cook, electician, fitter in any kind of equipment essential for the boat motion and security. For other things, please ask politely with courtesy…